이 이용계약(이하 "본 계약" 또는 "본 규정"이라 함)은、MistplayInc.(以下「Mistplay」または「当社」といいます)が提供する製品およびサービス(当社が作成または運営するウェブサイト、モバイルアプリケーション、プログレッシブウェブアプリケーション、コンテンツ、機能、デジタルイベント、紹介プログラム、プロモーションまたは製品を含みます、以下総称して「本サービス」といいます)へのユーザーによるアクセスおよびサービスの利用に適用されます。本規定に準拠する本サービスには、LoyaltyHubサービスは含まれません。ユーザーがカナダ、欧州連合、英国、または大韓民国の居住者である場合、本規約の現地法の補遺に定める追加規約が適用される場合があります。特定の現地法の補遺がユーザーに適用される場合、現地法の補遺の条件が通常の利用規約と矛盾する場合または異なる場合は、その範囲で現
「個人データ」および「個人情報」とは、本サービスを利用しまたはアクセスする個々の利用者(以下「ユーザー」といいます)を、直接的または間接的に特定するあらゆる情報を意味します。本規約を締結し、受諾することにより、ユーザーは、ユーザーの個人情報が、Mistplayユーザー向けプライバシー通知(以下「プライバシー通知」といいます)に従って使用されること、およびユーザーがコミュニティーガイドラインを遵守することを承認します。ユーザーが本規約および関連する開示書面に同意しない場合、ユーザーは本サービスにアクセスできません。
미스트플레이에서는 게임을 플레이하는 것만으로도 특전을 얻을 수 있습니다!
주요 조건 계약
이하에 해당하는 경우, 이용자는 본 서비스를 이용하는 것뿐만 아니라 이에 동의하는 것으로 간주되며, 미스트플레이에 개인 정보를 제공하는 것으로 간주됩니다.
1) 본 약관의 조건에 동의한 경우,
2) 18세 미만의 이용자 인 경우
18세 미만의 미성년자는 본 서비스 이용이 금지되어 있습니다.
ユーザーが米国に居住し及び/又は米国において本サービスを取得して利用する場合、本規約には、Mistplayに対して提起されるすべての請求に適用される、仲裁合意および集団訴訟の権利の放棄が含まれています。現地法に基づきユーザーに関連する場合、本契約により、両当事者は紛争を個別に仲裁するよう義務付けられ、ユーザーは、集団訴訟を提起する権利を放棄します。これらの制限により、法廷、陪審員、または集団訴訟の一部として申立てを行う権利が制限される場合があります。仲裁は、ニューヨーク州法および米国法に基づき、米国ニューヨーク州ニューヨーク市で行われます。これが望ましい裁判地ではない場合、両当事者は、望ましい場所に合意するか、または遠隔仲裁を手配することができます。
Mistplayは、本サービスにおいて第三者のデベロッパー(以下「ゲームパートナー」といいます)のゲームをユーザーに宣伝します。当社が収益を生み出し、ユーザーの特典に資金を提供する目的、ユーザーのエンゲージメントに報いる目的、パーソナライズされたコンテンツおよびプロモーション、パーソナライズされたゲームの推薦をユーザーに提示する目的、本サービスを改善する目的、および当社のプラットフォームを保護する目的を含む本サービスの運営のために、当社は、ユーザーが、Mistplayサービスを通じて発見されたゲームをプレイ、テスト、またはその他の方法で利用するとき、およびMistplayサービスと関連するやり取りをするとき、ユーザーの端末および関連するソフトウェアまたはアプリケーションからデータを収集する必要があります(
어워드 및 프로모션은 참가 시 승인되는 자체 조건에 따라 관리됩니다. 조건에 문제가 있는 경우 특정 어워드 및 프로모션의 조건이 본 계약의 조건보다 우선 적용됩니다.
当社の本サービスには、Mistplayが定義、管理および運営する特典プログラム(以下「特典プログラム」といいます)が含まれています。ユーザーの特典プログラムへの参加により、Mistplayロイヤリティポイント(以下「ユニット」といいます)を獲得することができ、それを特典(ギフトカードなど)と交換することができます。ユーザーに取得可能なユニットは、ユーザーの好み、プレイするゲーム、それらのゲームでのアクティビティ、ゲーム内購入、ゲーム内広告のエンゲージメント、特定のゲームまたはMistplayが提供するイベントに関連する特別オファーなど、さまざまな要因によって異なります。ゲームやアプリ内での特定の行為ややり取りで獲得できるユニット数は、ユーザーごとに異なり、本規約に従って、変更される場合があります。Mistplayユ
当社は、すべてのプレイヤーにとって公平で、不正のない本サービスの利用を望んでいます。ユーザーが特典を獲得できるのは、ユーザーが本サービス内で発見したゲームのプレイに関連する行為、および本サービスとのその他のやり取りに限られます。不正防止プログラムの一環として、自動化されたボット、エミュレーター、スクリプトの使用、オートクリッカーおよびシミュレートされた、拡張された、または合成された利用またはゲームプレイ(以下「禁止ツール」といいます)を監視し、禁止しています。また、ユーザーがMistplayの本サービスの登録、ギフトカードの引換えのほか、賞品の請求を行う際に、追加の認証(電話認証、顔スキャン、および/または正確な地理位置情報を含みます)を必要とする場合があります。当社は、いかなる場合の
1년간 최대 총액 550달러(또는 현재 통화상당액)의 기프트 카드, 기타 특전과 교환할 수 있습니다.
1.1. 본 계약은 아래와 같이 삭제되지 않는 한, 이용자가 본 서비스를 이용하고 미스트플레이 계정을 보유한 기간(이하 "본 기간"이라 함) 동안 완전한 효력을 갖습니다.
1.2. 本サービスにアクセスするには、サインアップしてアカウントを作成しなければなりません。Mistplayのアカウントを作成するには、有効な電子メールアドレス、携帯電話番号または第三者から入手可能なログイン情報(Google、Facebook、LINEなど)が必要であり、ユーザーは、本規約に同意し、プライバシー通知を確認する必要があります。アカウントを作成し、本サービスを利用する資格を得るには、次の表明保証を行うことを条件とします。i)ユーザーがMistplayに提出するすべての情報が真正であり、正確かつ完全であり続けること、ii)ユーザーが本規約に同意する法的能力を有していること、iii)ユーザーが18歳以上であること、iv)ユーザーが(ボットおよび/またはAIでなく)人間であり、不正行為に従事するために本サービスにアクセスしていないこと、v)本
1.3. 본 약관은 미스트플레이의 웹 사이트 및 애플리케이션에서 확인할 수 있으며, 본 약관에 동의하고 본 약관을 다운로드 또는 인쇄하는 것으로 간주합니다.
2.1. 미스트플레이는 이용자가 본 서비스에서 미스트플레이에 의해 추천되는 게임을 개발, 테스트, 제공, 참여한 경우 특전으로 교환할 수 있는 유저니트를 제공합니다. 당사는 본 서비스를 지속적으로 변경 및 개선하고 본 서비스의 기능 및 기능을 추가하거나 삭제할 수 있으며, 본 서비스에 추가되는 새로운 기능은 본 계약의 대상이 되지 않음을 알려드립니다.
2.2. 당사는 기술상, 법규상, 기타의 제한에 의해 본 서비스가 이용 가능한 장소에서 모든 이용자에게 이용 가능성을 보장할 수 없으며, 본 서비스의 내용 및 기능은 이용자 및 장소에 따라 다를 수 있습니다.
2.3. 이용자는 이용자의 소재지를 불명확하게 하거나 설치하기 위하여 VPN 서비스 등의 기술 및 방법을 사용할 수 없습니다. 당사는 기술을 사용하여 당사의 플랫폼 보호, 부정행위 방지, 이용자의 지리적 위치를 확인하여 다른 장소로부터의 본 서비스에 대한 액세스를 제한할 수 있으며, 기타 본 약관 및 커뮤니티 가이드 라인을 준수합니다.
2.4. 이용자는 다음에 해당하는 경우 미스트플레이 서비스를 이용하지 않아야 합니다. i)미국, 그 외 이와 유사한 당국의 수출 금지 조치를 받고 있는 국가(이하 "제재 대상국"이라 함)에 거주하는 경우. ii)国連安全保障理事会、米国政府、欧州連合もしくはその加盟国、その他該当する政府当局の制裁対象であるか、別途それらが保持する禁輸対象者または制裁対象者のリスト(米国財務省の特別指定国民リストおよび外国制裁回避者リスト、カナダの統合自治制裁リストなど)に掲載されている場合。本条に違反した場合、機能の喪失(ユーザーアカウントの終了および蓄積されたすべてのユニットの没収を含みます)につながる可能性があります。ユーザーは、自らによる本項の不遵守によりMistplayが被った費用、罰金または損害について、Mistplayを補償します。
2.5. 미스트플레이는 천재지변, 전쟁, 정부의 명령, 천재지변의 피해, 운송 또는 장애 등 순수하게 미스트플레이의 책임 있는 사유로 인해 발생한 본 계약의 이행 연장 또는 불이행에 대해 일체의 책임을 부담하며, 이러한 제한은 본 계약에 근거한 미스트플레이의 지원 의무 이행에 적용될 수 있습니다.
2.6. Mistplayは、適用法により認められる範囲において、Mistplayの単独の裁量により、通知なしに本サービスを撤回、更新または修正する権利を留保します。Mistplayは、理由の如何を問わず、本サービスの全部または一部が、いつでもまたは一定の期間中に利用できない場合、責任を負わないものとします。Mistplayは、随時、ユーザーまたは他のユーザーに対する本サービスの全部または一部へのアクセスを制限または終了する場合があります。本サービス上のコンテンツは、随時古くなっている可能性があり、Mistplayは、かかるコンテンツを更新する義務を負いません。
3.1. 당사는 본 계약을 갱신 및 변경할 수 있는 권리를 보유합니다. 본 계약의 최종 갱신 버전은https://www.mistplay.com/legal/terms-of-use-jpでいつでも確認できます。適用される法律により要求される場合において当社が本契約を著しく変更した場合、当社は、変更を確認していただく機会を与えるため、合理的な期間事前の通知を行いますが、i)当社が新製品もしくは新機能を発売する場合、またはii)継続的な不正使用の防止や法的要件への対応など緊急の場合は除きます。すべての変更は、Mistplayが投稿した時点で直ちに有効となり、それ以降の本サービスへのすべてのアクセスおよび使用に適用されます。本サービスを引き続き利用することにより、そのような変更に同意したことになりますが、随時、本契約の更新について肯定的に受け入れるようお願いする場合があります。新たな規約に同意していただけない場合は、本サービスの利用を中止し、アカウントを閉鎖し、Mistplayのモバイル
4.1. Mistplayから明示的に許可を得ない限り、ユーザーは、i)本サービスのあらゆる部分をコピー、変更または配布すること、ii)本サービスからユーザー個人のアカウント情報を除くソースコード、その他のデータのリバースエンジニアリングを行い、再構築もしくは発見を試みること、iii)本サービスの認められていない変更バージョンを使用すること(類似もしくは競合の製品もしくはサービスを構築する目的、または本サービスへの不正アクセスを取得する目的のためなど)、またはiv)本サービスから製品識別、著作権、その他の表示を削除することを行うことができません。
4.2. 본 서비스의 제공과 관련하여 미스트플레이는 게임 개발사가 개발한 게임(이하 "본건 게임"이라 함)을 홍보하는 경우가 있으며, 당사는 본건 게임, 그 조작 및 내용, 이를 통해 제공되는 기능에 대한 관리 및 책임을 부담합니다.
4.3. 고객에게 제공되는 본건 게임의 이용 및 그 이용에 적용되는 서비스 이용 및 이용 계약은 이용자와 해당 게임의 판매 회사인 게임 파트너사 간의 계약이기도 합니다. 게임 파트너사가 정하는 계약 및 정책을 읽고 이를 준수하는 것은 이용자의 책임입니다.
4.4. 当社が本件ゲームへのリンクを設定するか、本件ゲームを宣伝しても、コンテンツまたは本件ゲームに含まれる素材を当社が承認または推奨していることを示すものではありません。当社は、ユーザーによる本件ゲームの使用およびプレイ、ならびにいかなる本件ゲームのプレイから生じる直接損害、間接的損害、付随的損害、特別損害、結果的損害、特別損害の賠償、懲罰的損害賠償、その他の損害賠償に対するすべての責任を否認します。これらの制限は、Mistplayが当該損害の可能性を知らされていた場合であっても適用されます。
4.5. Mistplayが提供または開発する本サービスのすべての修正、エクステンション、スクリプト、その他二次著作物は、Mistplayまたはそのライセンサーのみに帰属します。ユーザーが、本サービスまたは本サービスにおいて宣伝される本件ゲームに関連する提案、創造的なアイデア、改善、コメント、考案、その他フィードバック(総称して「フィードバック」といいます)を当社に提供した場合、当社は、当該フィードバックを制限なく使用する権利を有します。ユーザーは、Mistplayがユーザーのフィードバックに対して提供するインセンティブ、報奨、またはユニットが貴重な対価であることを認め、その代わりに、ユーザーはMistplayに対し、当該フィードバックおよびその派生物を使用、統合、複製、分析、結合、集約、報告、配布、販売、収益化、変換、派生
5.1. Mistplayのユーザーは、Misplay経由で開設するゲームをプレイする、ゲームプレイの進行マイルストーンを達成する、タスク(アンケート、チュートリアル、友人の招待など)を完了する、ゲーム内購入をする、仮想イベントに参加するなど、特定のアクションと引換えにユニットやGemを獲得します。ユーザーが初めて本サービスにアクセスしたとき、およびその後サービス内の特定の機能、イベントまたはプロモーションを通じて、一定数のユニットが収集できるようになる場合があります。本サービス内のショップページでは、Gemをユニットと交換し、ユニットを特典と交換することができます。ユーザーのユニットまたはGemを蓄積する能力は、Misplayがゲームパートナーからゲームプレイデータを受け取り、ユーザーのデバイス設定の許可設定を通じてゲーム
5.3. 本サービスとのアクションでまたはMistplay를通じて発見されたゲームにおけるユニットおよびGemの数はさまざまであり、すべてのMistplayユーザーと同じではありません。경제 Disclosureに詳しく記載しているように、同じアクションややり取りであっても、ユーザーによって、受け取るユニットまたはGemの数が異なる場合があります。当社は、人工知能(AI)および機械学習ツールを使用して行動を分析し、ユーザー向けにゲーム推奨や特典プログラムを調整し、不正行為や異常な活動を検知し、ロイヤリティ・ティア・ステータス(ユーザーが特定のティアの基準を満たすことに基づいて、強化された獲得機会および特典を提供します)に基づいて、ユニットが蓄積されるレートまたは倍率を設定することがあります。ゲームの利用可能性および推奨は、アカウントのサインアップ情報および好み、プレイすることを選択したゲームやゲームのカテゴリー、または本サービスとのやり取り、ゲーム内購入活動、ユーザーの端末にインス
5.4. ユーザーはユニットを、Mistplayがユーザーごとに本サービス内のショップページに掲載しているさまざまな特典と引き換えることができます。ショップおよびショップ内の得点は、ユーザーの地域およびその他の基準によって異なる場合があります。特典には、ギフトカード、ギフト券、プリペイド式キャッシュカード、コンテンツコード、ゲーム通貨、クーポン、または特別オファー(総称して「特典」といいます)があります。各特典の税引前購入金額(すなわち、税金、手数料、送料、手数料を除きます)に対して、ユニットの代表価値が適用されます。特典の受領および使用にかかるすべての国税、州税、地方税、その他費用は、ユーザーの負担となります。
5.5. ユニットおよびGemを獲得するための具体的な要件は、本サービス内または当社がユニットおよびGemを獲得する機会を提供する場所で確認することができます。ユニットやGemの獲得には、以下のような制限が適用されます。例えば、i)特典プログラム自体に参加する権利、ii)プロモーションイベントに関連して一定の時間内で許容されるタスクおよび行為の頻度(ユーザー1名につき1回、1か月につき1回など)、iii)特定の行為で獲得できるユニット数またはGem数、iv)ユーザーが利用可能な行為、タスクもしくはプロモーションのオファー、v)特定の特典の交換に必要なユニット数、またはvi)特定の期間中にゲームプレイやアプリ内購入に関して獲得できるユニット数もしくはGem数などが含まれ、これらは、Mistplayがゲームパートナーからゲームプレイデータ(
5.6. 法令により引き換える権利が義務付けられる場合を除き、ユニットの現金との引換え、または現金払い戻しのための転売、交換もしくは返品はできません。ユニットは、プロモーション用であり、現金、金銭、その他の価値はありません。当社は、ユニットに関して「買う」、「購入」、「獲得」、「キャッシュバック」、「通貨」などの単語を使用することがありますが、これは便宜上そうしているだけであり、このような単語を使用しても、Mistplayが現実世界の不換紙幣を提供していることを示すものではありません。1年あたりの総額が550米ドル(または現地通貨相当額)以下のギフトカードまたはその他の特典と交換することができます。当社は、当社の法的または事業上の義務を遵守するために、ユーザーが受け取ることができるユニットの数を制限
5.7. 이용권을 라이선스로 전환하기 위해서는 본 서비스 내 서비스 페이지에서 이용 가능한 라이선스를 확인하고, 캐로그를 통해 입력 가능한 라이선스를 선택해야 합니다. 이용자가 게임 플레이 및 게임 내 구매를 통해 미스트플레이로부터 라이선스를 획득하는 경우, 미스트플레이는 이용자와 게임 공급자, 그 외 제3자 제공자와의 사이에서 이루어진 법률상 취득에 대해 금융 취득의 당사자로서의 의무를 집니다.
5.8. 当社は、ゲームパートナーまたはギフトカード業者を含む第三者プロバイダーによる義務の不適切な履行について責任を負いません。ゲームコンテンツ、ゲーム内広告、ゲーム内購入、またはゲーム内でのコミュニケーションや取引など、ゲームに関する問題が発生した場合、これらの問題を解決するためにゲームパートナーに直接連絡する必要があります。ユーザーは、ゲームパートナー又はギフトカード業者の活動に対して、当社が責任を負わないことを了承するものとします。Mistplayは、Mistplayの重過失または故意の不法行為に起因する範囲を除き、特典の紛失、盗難または故障について責任を負いません。例えば、ギフトカードに使用期限が定められている場合や、使用または引換えに制限が課される場合があります。特典(ギフトカードを含む)に適
5.9. 本サービスを通じて獲得したユニットは、他のプログラムでは無効であり、第三者プロバイダーが提供する他のプログラムと組み合わせて使用することはできません。また、Androidアプリケーション内で獲得したユニットは、Mistplayのプログレッシブウェブアプリケーション、IOSアプリケーションおよびMistplayを使用したLoyaltyHubサービスなど、Mistplayが提供する他のサービスを通じてユーザーが獲得したユニットと合算することはできません。ユニットをアカウント間で譲渡することはできません。
5.10. 当社は、特典プログラムおよび本サービスの全部または一部をいつでも変更、停止、または中止する権利、および本サービスを通じて利用可能なさまざまな特典体系、インセンティブ、その他の機能の有効性を評価するためのテストまたは実験を実施する権利を留保します。このテストには、提供されるユニット、プロモーションや特典の種類、頻度および価値を変えることが含まれます。Mistplayは、本サービスを利用する際に特典プログラムへの参加、ユニットおよびGemの獲得方法に適用される追加規則を掲載する場合があります。
6.1. 当社は、独自の裁量により、ユーザーを対象とした特定の懸賞、紹介プログラムとその他プロモーション活動(総称して「プロモーション」といいます)を随時実施することがあります。当該プロモーションは、ボーナスユニット、または特定のユーザーの行動(ゲーム内購入に関連する日々のタスク、懸賞、または期間限定のオファー、新しいゲームの発見、またはゲームのプレイ、リーダーボードトーナメント、懸賞、および紹介プログラムの特定のマイルストーンに到達するなどを含みますが、これらに限定されません)に対するインセンティブを提供する場合があります。
6.2. 一部のプロモーション(リーダーボードトーナメントや懸賞など)は、適用法令により許容される法域でのみ利用可能です。プロモーションを通じて獲得したユニットは、各プロモーションに適用される条件(以下「プロモーション規約」といいます)に定める特定の要件を満たした後、ユーザーのアカウントに適用され、本規約に追加して適用されます。プロモーションで入手可能なユニット、その他デジタルアイテムの具体的な数は、該当するプロモーション規約に記載されます。ユーザーは、プロモーションに参加する場合は、プロモーション規約を読み、それに従う責任を負います。例えば、(i)リーダーボードトーナメントのプロモーション規約は、景品の条件および授与に関する関連情報を表示し、(ii)懸賞提供のプロモーション規約は、当該提供が
7.1 이용자는 미스트플레이가 데이터 관리자로부터 본 서비스의 문자로 개인 정보 및 데이터를 수집, 보관 및 사용하는 것에 동의합니다. 자세한 내용은 해당 회사의 서비스 안내를 참고하시기 바랍니다. 이용자는 부정 행위를 방지하고 본 서비스에서 지정한 게임을 실행하고 더 나은 게임 추천을 제공하기 위해 미스트플레이에 의한 이용자의 모바일 단말기상의 다른 앱으로의 액세스를 허용할 수 있습니다.
7.2 이용자는 미스트플레이가 쿠키 및 기타 기술을 사용하는 것을 승인합니다. 자세한 내용은 해당 회사의 쿠키 정책을 참고하시기 바랍니다.
7.3. 부정 계정 등록 및 권한 변경을 방지하기 위해 당사는 인증을 위해 이용자에게 정확한 위치 정보를 공유하거나 자기가 촬영한 동영상 또는 휴대폰 번호에 대한 액세스 권한을 부여할 수 있습니다. 인증을 위해 정보를 제공한 이용자는 Mistplay의 본 서비스 등록 및 권한 변경이 가능한 경우입니다.
8.1. 이용자는 본 서비스를 이용함에 있어 상시적으로 관련 법률을 준수해야 합니다. 특히 본 서비스의 이용에는 다음과 같은 제한이 적용됩니다. 이용자는 다음 행위를 금지해야 합니다.
미스트플레이는 본 서비스의 특정 부분에 한정되지 않고 여러 개의 계정을 생성할 수 있습니다.
사용자 계정을 제삼자에게 양도하여 판매합니다.
세 번째는 개인(상기에서 정의한 본 서비스 이용 자격이 없는 자를 포함)의 대리인에게 본인 사용을 허가하는 경우입니다.
타인이 사용자의 계정으로 액세스하는 것을 허용하는 것입니다.
개인 용도 이외의 목적으로는 비즈니스 목적 이외의 용도로 사용할 수 없습니다.
가상 사설망 네트워크(이하 'VPN'), 프록시, 기타 본 서비스를 이용하는 경우 사용자의 실제 위치를 알 수 없는 수단을 사용합니다.
本サービスの適切な機能を回避するための手段を利用すること。当該機能には、以下が含まれますが、これらに限定されません。i)自動の表示、クリックもしくは会話を生成するためのインターネットボットもしくはウェブロボット(以下「ボット」といいます)などの電子的手段、ii)ユーザーがその電話の入力に関するデータを改ざんする、もしくはユーザーが実際には保留中にその電話を使用していると見せかけられるソフトウェア(オートクリッカーやオートスクローリングプログラムなど)、iii)本サービスにアクセスするためのあらゆる種類のエミュレーター(エミュレーターが使用されるプラットフォームを問わない)、iv)ゲームを変更するために使用可能なソフトウェア、または別途購入が必要なゲーム内コンテンツを無償でロック解除すること
메시지를 자동으로 별도의 주소로 전송하고, 전송된 인증 링크를 자동으로 열어볼 수 있는 메일 주소를 사용합니다.
구글 플레이스토어나 앱스토어, 웹 또는 제3자 프로바이더가 제공하는 애플리케이션에 미스플레이가 개발한 소프트웨어에 대한 문의는 미스플레이가 개발 및 제공하는 소프트웨어 및 서비스를 통해 본 서비스에 접속할 수 있습니다.
制裁対象国で本サービスのいずれかの要素を使用することができます。
타인이 사용하거나, 타인에게 피해를 주거나, 미스트플레이가 불쾌감을 주거나, 타인의 권리를 침해한다고 합리적으로 판단되는 사용자 이름, 프로필, 경력을 선택해 삭제할 수 있습니다.
제3자로 하여금 본 서비스의 이용 및 공유를 방해하거나 타인에게 피해를 주는 행위를 할 수 없습니다.
게임 플레이를 통해 게임 내에서 부정 구매를 방지합니다.
커뮤니티 가이드 라인에 위배되는 법률, 기타 해당 국가, 주, 지방, 연방 또는 외국의 법률(전기통신, 전자통신 및 프로그램 관련 법률을 포함하여 이에 한정됨)에 위배되는 방법으로 본 서비스를 이용하는것을 금지합니다.
18歳以上でなくても本サビスをご利用すること。
9.1. 이용자는 미스트플레이 모바일 애플리케이션을 중단하거나, 이용자가 제공하는 웹사이트의 미스트플레이 제품도 본 서비스의 이용을 중단할 수 있으며, 그 이유에 대해 문의하거나 본 서비스의 이용을 중단할 수 있습니다.
9.2. Mistplayは、以下の場合、本契約およびユーザーのアカウントを一時的に停止または永久的に終了する権利を留保します。i)当社が法的要件(米国制裁法など)もしくは裁判所命令を遵守するために求められる場合、ii)Mistplayもしくはその関係会社、ユーザーもしくは第三者に責任又は損害を生じさせる(もしくは生じさせる可能性のある)行為があったと当社が合理的な根拠をもって考える場合、iii)ユーザーが本契約の条件に著しくもしくは繰り返し違反した場合(第8条の違反など)、または当社が、本サービスの提供を停止、または利用可能な本サービスの提供を停止した場合。当社が本サービスの提供を停止した場合、当社はユーザーに電子メールで通知し、実行可能であれば、引換え請求を行うためユーザーに少なくとも30日前に通知します(ギフトカー
9.3. さらに、当社は、連続18か月間使用されていなかったアカウントを予告してまたは予告なく終了する権利を留保します。アカウントは、i)ユニットの獲得または引換えが行われたことがない場合、およびii)本サービスへのアクセスがなく、アクセスが試みられたこともない場合、休眠であるとみなされます(総称して「休眠アカウント」といいます)。休眠アカウントにユニットまたは特典が含まれている場合、現地法で義務付けられている場合に限り、通知をもって無効になるとみなされます。
9.4. ユーザーのアカウントが終了した後、ユーザーは、本サービスにアクセスすることができなくなり、Mistplayの明示的な許可を得ない限り本サービスに再度参加することはできません。ゲームプレイデータ、バーチャルアイテム、蓄積されたユニットまたは残高が利用できなくなる場合があります。Mistplayによる本契約の解除は、制限することなく、Mistplayが損害賠償および差止命令による救済を含め、利用可能なその他の救済を追求することを制限するものでもありません。ユーザーは、アカウントが閉鎖された場合、未使用のユニットに対して金銭、その他いかなる形態の補償も受けられないことを了承するものとします。
10.1. 本サービスには、著作権で保護された素材、商標、著者の権利で保護された素材、およびその他の専有情報が含まれています。本サービスを構成するすべての要素(特に、テキスト、画像、ドメイン名、商標、ロゴ、オーディオ・ビデオファイル、ソフトウェア、写真、技術、グラフィックデザインなど)は、知的財産法および工業所有権法によって保護されています。本サービスの全コンテンツは、著作権法およびデータベース法に基づき集合著作物およびデータベースとして保護されています。
10.2.미스트플레이는 해당 콘텐츠의 선택, 수정, 배치, 강화 및 오리지널 콘텐츠의 저작권을 보유합니다. 이용자는 미스트플레이가 보유한 콘텐츠의 전부 또는 일부를 수정, 공개, 전송, 양도 또는 판매에 참여하거나 2차 저작물을 작성하거나 기타 방법으로 이용하는 것도 가능합니다.
10.3. 관련 법령에 의해 명시적으로 허용된 경우를 제외하고는 미스트플레이 및 저작재산권자(미스트플레이와 다른 경우)의 명시적인 허락을 얻지 않은 경우, 배포된 자료를 인용, 복제, 수정, 공표, 배포, 재 배포, 재 전송, 출판, 상업적 이용이 인정되며, 저작재산권으로 보호되는 자료의 인용, 재 배포, 공개가 허용된 경우에는 저작자의 표시, 상표표시, 저작재산권의 변경이나 삭제를 할 수 없음을 명시적으로 인정하고 이를 준수하여야 합니다.
11.1. 本サービスは、既知であるか未知であるかを問わず、いかなる種類の保証もなく、すべての故障および欠陥について「現状のまま」および「利用可能なまま」でユーザーに提供されます。適用法により認められる最大限の範囲において、Mistplay(自らおよび各関連会社を代表して)は、明示、黙示、制定法その他を問わず、サービスに関するすべての表明および保証を明示的に否認します(および、ユーザーはこれをもって放棄します)。これには、(A)商品性、特定目的への適合性、権原、満足できる品質または非侵害の黙示的保証、(B)サービス(サービス上のコンテンツも含む)の正確性、完全性、可用性、適時性、有用性または信頼性に関する表明および保証、ならびに(C)取引の過程、履行の過程、使用、または商慣習に起因する表明および保証のす
11.2. 法律で義務付けられている場合を除き、いかなる場合においても、Mistplay、その関連会社またはそれぞれのライセンサー、サービスプロバイダー、従業員、代理人、役員、または取締役は、ユーザーによるサービスの使用または使用不能、特典へのアクセス、もしくは第三者のサービスに起因または関連するあらゆる種類の損害についても責任を負いません。この責任の制限に基づく損害には、直接的、間接的、特別、偶発的、結果的、例外的、または懲罰的損害が含まれます。これには、不法行為(過失を含む)によるものか、契約違反によるものかを問わず、予見可能であったとしても、人身傷害(当社のサービスの広告に起因する死亡またはてんかん発作を含む)、痛みや苦しみ、精神的苦痛、収入の損失、利益の損失、事業または予想される貯蓄の損00のうちいずれか大きい金額を超えないものとします。一部の法域では、特定の責任制限を認めていなく、そのように認められていない範囲においてのみ、上記の責任の制限の一部または全部がユーザーに適用されない場合があります。ユーザーは、上記の免責および責任の制限が、本規約に基づくユーザーおよびMistplayのそれぞれの義務およびリスクの水準に応じて合理的であることを承認し、これに同意します。責任の制限は、当社の重過失または故意の不法行為に起因する責任には適用されません。
11.3. ユーザーは、自らの意思で本サービスにアクセスし、ユーザーに適用されるすべての現地法を遵守する責任を負います。ユーザーは、本契約中のいずれかの条件に違反した場合、またはユーザーの行為もしくはコンテンツが第三者の権利を侵害したという主張を受けた場合、法律により許容される範囲で、(a)ユーザーによる本サービスへのアクセスまたはその使用、(b)ユーザーによる本規約の違反、または(c)本サービス上でユーザーのアカウントへの不正アクセスまたはその使用に起因または関連して生じるいかなる請求、責任、判決、判断、損失、費用および損害(合理的な弁護士料金を含みます)につき、Mistplay、その関連会社、およびそれぞれのライセンサー、サービスプロバイダー、サプライヤー、役員、取締役、従業員、請負業者、代理人、承継人
11.4. 본 제11조의 미스트플레이의 책임제한은 미스트플레이의 관계회사, 회원, 임직원, 대리인에게도 적용되며, 본 제11조의 규정은 현행법에서 인정되는 최대한의 범위 내에서 적용됩니다.
12.1. 본 약관은 「약관의 규제에 관한 법률」의 원칙에 따라 미국 뉴욕시에서 적용되는 법률에 준거하며, 동법에 의해 해석됩니다. 제13조(강제력에 의한 분쟁해결)의 적용을 받지 않는 분쟁에 대해서는 本契約に基づき提起される訴訟または請求は, 미국 뉴욕시에 소재하는 관할 법원 또는 관할 지방법원에 제소할 수 있습니다.
12.2. 사용자가 유럽 연합 국가 또는 영국, 캐나다 또는 대한민국 거주자인 경우, 해당 보상을 참조하시기 바랍니다. 사용자가 일본 거주자인 경우, 본 약관에 근거하여 제기된 청구는 일본 도쿄에 소재하는 관리 재판소에 제기할 수 있습니다. 일본에 거주하는 사용자의 경우, 본 약관은 일본 법률에 준거하며, 같은 법률에 의해 해지될 수도 있습니다, 本契約に起因する紛争は日本国東京の管轄裁判所に付託されるものとします.
12.3. 적용 법률에 별도의 규정이 없는 한, 본 계약을 해석하는 경우에는 본 계약의 영문 버전이 우선합니다.
제13조에 규정된 규정은 이용자가 미국에 거주하거나 미국 내에서 본 서비스를 취득, 이용하는 경우에 적용됩니다.
13.2. 이용자가 본 서비스의 이용 및 본 약관으로 인해 발생한 이용자와 당사자 간의 청구, 분쟁(계약위반, 불법행위, 그 외의 문제, 현재 또는 장래의 문제, 법률, 소비자보호, 공동의 의사에 반하는 불법행위, 중지청구, 공정거래법상의 청구를 포함함)은 강제력 있는 중재를 통해 최종적으로 해결합니다.
13.3. 중재는 본 조에 의해 수정되는 경우를 제외하고, 그 시점에 유효한 소비자중재규칙(이하 "AAA규칙"이라 함)에 따라 미국중재협회(이하 "AAA"라 함)가 관리하는 단일 중재인에게 수행됩니다(AAA규칙은 adr.orgからまたはAAA(1-800-778-7879)로 전화하여 입력할 수 있음). 연방중재법은, 본조의 해석 및 이행에 적용됩니다.
13.4. 仲裁人は、本仲裁条項の仲裁可能性または強制可能性に関する紛争を解決する排他的権限を有し、これには、非良心性に関する異議、または仲裁規定もしくは本契約が無効、取消可能、または別途効力を有しない旨のその他の異議が含まれます。仲裁人は、法廷において法律または衡平法に基づいて利用可能なあらゆる救済を認める権限を有します。仲裁人の裁定は、最終的なものであり、ユーザーおよび当社に対して拘束力を有し、正当な管轄権を有する裁判所において判決として登録することができます。仲裁人は、ユーザーまたは当社の仲裁費用および弁護士費用の支払いを裁定に含める裁量権を有します。
13.5. 이용자는 회사의 본 서비스 가입 후 60일 이내에(이하 본 조에서 정하는 거주지에서 제1종 우편으로) 회사에 서면으로 통지하고, 중재가 불가능하거나 소액심판원에 이용자의 청구를 선택할 수 있으며, 소액심판원에 대한 중재는 이용자의 개별적인 분쟁 또는 다툼의 소에 한정됩니다.
13.6. ユーザーは、個別に仲裁を行うことに同意します。いかなる紛争においても、ユーザーもMistplayも、法廷もしくは仲裁における他の顧客によるもしくは他の顧客に対する請求に参加しまたはこれらを併合する権利を有さず、またはその他集団代表、集団のメンバーもしくは民間の一般の立場で請求に参加する権利を有しません。仲裁廷は、二人以上の者の請求を併合することはできず、その他いかなる形式の代表訴訟または集団訴訟についても主宰することはできません。仲裁廷は、この集団仲裁放棄の強制可能性を検討する権限を有さず、集団仲裁放棄に対する異議は、管轄裁判所においてのみ提起することができます。
13.7. 본 계약 또는 본 서비스와 관련하여 발생한 이용자의 손해배상 청구는 그 사유가 발생한 후 1년 이내에 개시되어야 하며, 기간 내에 개시되지 않은 경우 해당 손해배상 청구는 영구히 금지되거나 영구적으로 금지될 수 있습니다.
13.8. 다른 규정에도 불구하고, 법률에서 인정하는 구제책에 추가하여, 미스트플레이는 이용자가 본 약관의 위반을 우려하거나 실제 위반이 발생한 경우, 법에 따른 중지명령 및 기타 실정법상의 구제를 요청할 권리가 있습니다.
13.9. 이러한 구속력이 있는 중재 규정은 관련 법령에 의해 금지되는 범위 내에서 적용될 수 있으며, 본 조의 규정이, 管轄権を有する裁判所による上訴不能な最終判決において執行不可と判断された場合, 집행불능 규정은 분리되고, 남은 중재 규정은 집행될 수 있으며, 중재를 통해 해결될 가능성이 있는 요청은 본 조의 집행가능 규정에 따라 처리될 수 있으며, 그렇게 해서 해결될 수 있습니다.
14.1. ユーザーが本サービスにアクセスまたは使用する場合、当社の担当者にEメールアドレスを提供する場合、または当社にEメールを送信する場合、ユーザーは、当社と電子的に通信していることになります。その際、ユーザーは当社からの通信を電子的に受け取ることに同意するものとします。当社は、電子メールまたは通知を本サービスに掲載することにより、ユーザーに連絡します。ユーザーは、当社がユーザーに電子的に提供するすべての合意書、通知、開示資料、およびその他の通知が、かかる通知が書面によるものであるという法的要件を満たすことに同意するものとします。
14.2. 본 계약의 일부 조항이 관리 권한을 가진 재판소에 의해 무효, 위법 또는 강제할 수 없다고 판단된 경우라도 본 계약의 나머지 조항의 유효성, 적법성 및 강제 가능성은 영향을 받습니다.
14.3. 당사자가 본 계약의 특정 조건의 이행을 상대방 당사자에게 요구하거나 본 계약에 근거한 권리를 행사할 수 없는 경우, 기타 상황에 따라 본 계약의 해당 조항에 따른 권리를 포기한 경우에도 그러하지 아니합니다.
14.4. 本契約は、本契約の主題に関する両当事者間のすべての合意事項および了解事項を定めたものであり、当該主題に関する両当事者間の従前または同時期の書面、電子的または口頭による通信事項、表明、合意事項または了解事項のすべてに優先します。本契約中の見出しは、参照しやすくするために挿入されたものにすぎず、いかなる形であれ、本契約の条項の意味または範囲を変更するものではありません。
14.5. 이용자가 입력 미스를 발견한 경우, 또는 본 약관에 대한 동의를 철회한 경우 こちらからまたはsupport@mistplay.comでMistplayにご連絡ください. 이 경우 미스트플레이는계정 폐쇄 및 삭제를 수행하기 전에 계정 상태를 확인하기 위해 정보를 요청할 수 있습니다.
14.6. 본 계약이 종료된 경우, 본 계약이 종료된 이후에도 본 계약의 존속을 의미한다고 인정되는 조건(재산, 보증의 인정, 책임의 제한, 배상, 준거법 및 재판관리, 기타 강제력에 의한 분쟁해결에 관한 조건을 포함합니다)은 계속 유지되는 것으로 간주합니다.
이용자가 일본, 영국, 캐나다 또는 대한민국의 거주자인 경우 거주지 현지법의 준거법이 적용됩니다. 적용되는 현지법의 준거법이 본 계약과 상충하는 경우 현지법의 준거법이 우선 적용됩니다. 현지법의 준거법을 확인하려면 본 계약의 영문판을 참조하시기 바랍니다.